Etiqueta: poesia china

  • «Escucha al mar» de Jike Bu

    «Escucha al mar» de Jike Bu

    Cuando mi madre habla sobre otra mujer,sus expresiones faciales, aumentan, se extienden hasta la cima de una montaña.Subo la cimavislumbro un distante ayer:Mi abuela de pie en lo alto de la colina al alba,Sus aguzados ojos de águila atrapando la lejanía.Lo que es lejano arde como un incendio en lo profundo de sus pupilas. Lejos.…

  • «Pechos» de Wu Ang

    «Pechos» de Wu Ang

    Frente al espejo, premenstrualesse hinchan ligeramente;de ser un par de tejidos blandos se vuelven dos pensadoresmanteniendo un diálogo, acercando posturas,saludándose uno al otro como Presidente y Secretario Generaly discuten, incluso, sobre el conflicto Palestino-Israelía fin de encontrar una solución compatible. Traducción: Yolanda Castaño